KVKK Disclosure Notice | Sevindikli Yatırım

This translation is provided for information purposes only. The legally binding version is the Turkish original.

As Sevindikli Yatırım, we value the security of your personal data. This disclosure notice has been prepared in accordance with Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("KVKK"). Our aim is to explain in plain language the purposes for which we process the data we collect, with whom and to what extent we share this data, our retention periods, and your rights arising from the law.

1. Identity of the Data Controller

The controller of the personal data you share with us during our advisory service concerning land and field investments around Körfez and Sevindikli is Sevindikli Yatırım. In the remaining sections of this text, our organization will be referred to as the "Company". You may write to us or call us through the channels below on any matter concerning this text or your data.

Address: Adil Mah. Osmanbey Cd. 17/A, 34920 Sultanbeyli / İstanbul
Phone: +90 532 295 17 61
E-mail: [email protected]

2. What Data Do We Process?

Depending on the nature of our relationship with you, different data groups may come into play. The categories we most frequently encounter in practice are:

Identity data: first name and surname.
Contact data: telephone number, e-mail address and, where necessary, full address.
Customer transaction data: the requests you send us, the land and field listings you review, meeting notes and records of your investment priorities.
Marketing data: your communication preferences based on your consent and data relating to the opportunity and information content we send you.
Transaction security data: technical data collected through the IP address generated when you connect to the site, browser information, browsing records and cookies.

3. For What Purposes Do We Process Your Data?

Your personal data is processed only for specific, explicit and legitimate purposes. We can summarize our main purposes as follows:

Planning and providing our land, field and investment advisory service.
Evaluating and concluding the questions, requests and complaints you submit.
Establishing sound communication with you and directing you to an advisor suited to your needs.
Completing title deed and sales transactions carried out by power of attorney.
Fulfilling obligations arising from contracts and applicable legislation.
Ensuring the stable operation of our website and information security.
Carrying out promotional and marketing activities where your explicit consent exists.

4. With Whom Do We Share Your Data?

As a rule, we do not share your data with anyone other than yourself. A limited transfer may take place only to the extent required by the above purposes and in compliance with the conditions in Articles 8 and 9 of the KVKK. In this context, the authorized institutions in title deed and notary processes, public institutions legally authorized to request data and judicial authorities, and the business partners from whom we receive services may be the recipients of such transfers.

5. From Where and On What Legal Ground Do We Collect Data?

We collect your personal data through the contact and listing request forms on our site, telephone calls, e-mail and WhatsApp correspondence, and face-to-face meetings. Collection may take place by automated or non-automated methods. Our processing activity is based on one of the following legal grounds: the establishment and performance of a contract, the fulfillment of our legal obligation, our legitimate interest that does not harm your fundamental rights and freedoms, or your explicit consent.

6. How Long Is Your Data Retained?

We retain your personal data for as long as the processing purpose remains valid and for the mandatory retention periods set by the legislation. When these periods expire or the processing purpose ceases to exist, your data is deleted, destroyed or anonymized in an irreversible manner.

7. Your Rights Under the KVKK

Pursuant to Article 11 of the Law, as a data subject you have the following rights:

To learn whether your personal data is processed.
To request information if it has been processed.
To learn the purpose of the processing and whether the data is used in accordance with that purpose.
To know the third parties within the country and abroad to whom your data is transferred.
To request the correction of data that is incomplete or incorrectly processed.
To request the deletion or destruction of your data.
To request that correction, deletion and destruction operations be notified to the parties to whom the data was transferred.
To object where a result to your detriment arises solely from the analysis of the data by automated systems, and to request compensation for any damage incurred.

8. How Do You Exercise Your Rights?

You may submit the requests listed above, together with information verifying your identity, in writing to our address at Adil Mah. Osmanbey Cd. 17/A, 34920 Sultanbeyli / İstanbul, or send them to [email protected]. Depending on the nature of the request, we will conclude your application free of charge within thirty days at the latest; if the operation additionally requires a cost, the tariff determined by the Personal Data Protection Board may be applied.